You can fill your Typesense collection with your entities by using the populate command
bin/console biblioverse:typesense:populate
This will populate your collection with all the entities from your configuration.
If you only want to populate the mapping without data, use the --no-data option.
The command will wait for the Typesense server and the database to be ready before starting the population.
It will try to check the connectivity every second for --nb-retry times.